O Jesus, Lamb of God, Thou Art

Tune: Herr Jesu Christ, meins

  1. O Jesus, Lamb of God, Thou art
    The Life and Comfort of my heart.
    A sinner poor I come to Thee
    And bring my many sins with me.

  2. O God, my sin indeed is great;
    I’ve made for me a dreadful weight.
    Be merciful to me, I pray;
    Take guilt and punishment away.

  3. Saint John the Baptist biddeth me
    To cast my sin alone on Thee,
    For, from Thy heav’nly dwelling stirred,
    Thou helpest me and all the world.

  4. Henceforth I’ll mend my ways, O Lord,
    And gladly will obey Thy Word.
    While here I live, abide with me,
    And take me at the last to Thee.

O Lämmlein Gottes, Jesu Christ
Bartholomäus Helder, 1646
Tr. August Crull, 1880, alt.
Source: The Lutheran Hymnal, 1941, No. 328, alt.

German Text

 

Tune: Herr Jesu Christ, meins

  1. O Lämmlein Gottes, Jesu Christ,
    Der du mein Trost und Leben bist:
    Ich armer Sünder komm zu dir
    Und bring viel Missetat mit mir.

  2. Ach Gott, ich hab gesündigt sehr
    Und mir gemacht ein Bürden schwer;
    Doch bitt ich, wollst mir gnädig sein
    Und nehmen weg all Schuld und Pein.

  3. Wie Sankt Johanns, der Täufer, mich
    Nur alles legen heißt auf dich,
    Denn du seist da vom Himmelszelt,
    Zu helfen mir und aller Welt.

  4. Forthin will ich gern bessern mich,
    Deim Wort gehorchen williglich;
    Drum, o Herr, bleib allzeit bei mir
    Und nimm mich endlich gar zu dir.

Bartholomäus Helder, 1646
Source: C.F.W. Walther’s Kirchen-Gesangbuch, No. 153